se howie incontra rookie

scritto mercoledì 14 marzo 2007 alle 11:05

Senza filosofie e dubbi ontologici la vita fa il suo ingresso violento e prepotente sulle scene; scene che parlano dell’emarginazione del nostro tempo; scene che parlano del fascino e della miseria di un mondo marginale e periferico; scene che hanno al centro un mondo sospeso, il sottofondo visivo di ragazzi con “il culo a forma di sella di motorino”. Osservare e forse capire questo mondo attraverso il teatro, è in qualche modo una delle finalità di “Trend – nuove frontiere della drammaturgia britannica”, la rassegna ospitata dal Teatro Belli che giunge alla sua quarta tappa con “Howie the Rookie”, da un testo di Mark O’Rowe, tradotto da Noemi Abe per Ascanio Celestini e Roberto Latini.
Una scena carica di scatoloni, a costruire i dedali infiniti della memoria e dell’incontro casuale, una scena sulla quale Roberto Latini e Ascanio Celestini si muovono come fantasmi robotici del presente a rievocare i fatti del passato. E’ questo il particolare allestimento che i due giovani attori-registi hanno pensato, per dipingere un mondo fatto di violenze ed affetti impotenti, in cui il tragico epilogo non può che essere uno schianto e una morte altrettanto vani.
E nuovamente la periferia inglese si universalizza, il ponte fra la Roma e la Londra di oggi diviene cosa concreta, ma in “Howie the Rookie” questo processo assume tinte nettamente più esistenzialistiche rispetto ai toni dei precedenti spettacoli: i movimenti meccanici di Ascanio Celestini e Roberto Latini innalzano e sfondano pareti, compongono labirinti mnemonici silenziosi, in cui la ricostruzione degli eventi si muove irregolarmente fra registrazioni di racconti e parlato comune, con tutta la vuota poesia delle morti antieroiche.
Altro punto di allontanamento dalla rassegna di Rodolfo di Giammarco sta nel linguaggio, che mantiene quella carica di violenza dei testi precedenti, ma allo stesso tempo ripulendosi delle gergalità più evidenti, trasformando il dialetto in atteggiamento più che in modo di parlare ed inquinando le iterazioni e gli intercalare più comuni con la poetica sicura dei due registi-attori, che in tal modo smembrano il tessuto dei personaggi imponendogli i propri originali modi e dei movimenti; è così che due poetiche nostrane si incontrano ottenendo una miscela non sempre amalgamata ma da un effetto per certi versi spiazzante. In alto un manichino in punto di frammentarsi, ad osservare quelle intercapedini narrative in cui i personaggi incrociano le proprie esistenze, confondendole e confondendosi per un momento in un'unica personalità: Howie the Rookie.
Lo spettacolo uscirà dal Belli il 22 aprile e sarà seguito da “Two” un testo di Jim Cartwright messo in scena da Adriana Martino per L’Albero Teatro Canzone.

rispondi e commenta qui, oppure fai un trackback (!?) dal tuo sito.

lascia un commento

Altri articoli in Paris Mushrooms

biocuore

ogni riferimento alle vicende di Sonny Graham e Terry Cottle è puramente intenzionale. E' morto ieri, ucciso a coltellate, il prof Aldrich B. Knight, medico e direttore di una delle prime équipe al mondo a sperimentare le tecniche di ricostruzione degli organi attraverso l'azione combinata di...

molleindustria: alienazione

Molleindustria è una vecchia conoscenza internettiana. Mi aveva particolarmente divertito con il gioco di strategia in flash d'allure "no-global", tutto dedicato al mcDonald's, in cui lo scopo era far profitti, ed i mezzi per raggiungerli un mix di marketing demagogico e deforestazione. Archiviati...

la città senza gatti: chats perchés

Parigi. Il suo romanticismo. Chat Perchés, ultimo documentario per la televisione di Chris Marker è una storia sul tempo e sulla libertà. L'autore ripercorre due anni di vita sociale parigina partendo dalla misteriosa comparsa dei gattini gialli sui muri della capitale francese per fare la storia...

un’ora sola ti vorrei

Diario, memoria personale, sogno. “Un’ora sola ti vorrei” di Alina Marazzi è un montaggio di pellicole 16mm e registrazioni audio che prima suo nonno e poi i suoi genitori, realizzarono a partire dai primi del ‘900 fino agli anni ’70. È una memoria familiare profonda e delicata, che...

fra nosferatu e wenders l’espressionismo tedesco a parigi

Cosa definisce il limite fra le arti? L’interrogativo diventa cruciale con l’avvento del cinema e raggiunge limiti profondi ed insospettati con lo sviluppo delle nuove arti digitali, e con lo stesso cambiamento del modo di esporre nelle gallerie, sempre più votato ad aperture multimediali ed...

L’Etica. In Politica?!

Sembra sbalorditivo per un italiano, al di là del vizio esterofilo della maggior parte della popolazione del belpaese, che in una nazione di poco vicina il dibattito intellettuale abbia ancora una qualche forma e consistenza e che i suoi riflessi si facciano anche intravvedere sulla stampa,...

tre sorelle senza mezzi toni

Non avevamo proprio bisogno di questa versione delle Tre sorelle di Čechov proposta dal Théâtre de la Colline dal 22 maggio al 23 giugno. Non avere bisogno di uno spettacolo: definizione che va rigorosamente applicata a un certo tipo di teatro di cui questa lettura čechoviana di Stéphane Braunschweig...

guardiamoci dagli umani: il giorno degli zombi

Un manipolo di umani è rinchiuso in un bunker militare, al riparo dalla marea di zombi che ha invaso gli Stati Uniti. "The day of the death" (1985) - "Il giorno degli Zombi", in italiano - è l'ultimo capitolo della trilogia di George Romeo introdotta dai ben più noti "La morte dei morti viventi"...